“Your escort team for better communication”
We see ourselves as committed and trusted service providers, language and cultural enablers of communication for individuals and institutions from the English- and German- speaking world on one side and the Arab world on the other side.
Office Profile
Our mission is to ensure accurate high-quality services in our fields of professional specialization that reflect optimally the content and intent of the source text and spoken language to the receiver in his/her target language and culture, thus enabling the right understanding, a better communication and deeper contact.
In Buero Yacoub we have a moral commitment to the principles guiding our professional work: Reliability, Honesty and Competence.
Outreach for strengthening grounds of understanding and cultural encounter for the benefit of our clients gives added values to our service.
As for our clients, we serve individuals in their official translations and private issues. (We invite you to write a review in the Google reviews.). Our clients are as well corporates and renowned firms, mostly situated in Egypt or Germany. Some clients work with us by virtue of framework agreements, some of them rely exclusively on our service over many years.
- The office was established in 1995 by Dr. Alfons Yacoub after a long successful history in the fields of language education and authorship and translation. → SEE PROFILE
Since then our office located in the heart of Cairo has been specialized in translation and intercultural communication in the Arabic, English and German. - Eng. Magdi Yacoub M.Sc. – authenticated translator and interpreter in Egypt and in Germany – is the owner and principal of the office since taking over and assuming duty in 2003 → SEE PROFILE
For services provided in Munich – Bavaria – Germany → VISIT www.myacoub.de
“As for me, German, English and Arabic are languages that I live with. I was gifted being raised in two cultures, was trained by a skillful teacher, inherited an honorable profession and invested time and effort to develop competence in my areas of expertise, all of which I treasure and bring into my mission and duty.“
- Language is the profession of the limited Workgroup at our office. We work constantly to develop our services and to improve our intellectual abilities through continuing learning and updating our knowledge, each in his/her field of linguistic specialization. A limited number of selected external translators collaborate with us to accomplish larger scale tasks.