“Ihr Vertrauter für bessere Kommunikation”
Wir im Büro Yacoub verstehen uns als tatkräftige und wohlvertraute Dienstleister und Wegbegleiter bei Ihrer fremdsprachigen Kommunikation in der arabisch-, englisch- und deutschsprachigen Welt.
Büro Profil
Der eigene Anspruch im Büro Yacoub ist es, präzise und qualitativ hochwertige Übersetzungen und Dienstleistungen in unseren Fachgebieten sicherzustellen, die bessere Kommunikation mit Ihrem Gegenüber und tieferes Verständnis der Sachverhalte ermöglichen. Durch unsere Dienste wird die Absicht in dem Ausgangswortlaut bzw. dem Gesprochenen eindeutig dem Empfänger und unmissverständlich in seiner Zielsprache und -kultur übermittelt.
Die leitenden Eckpfeiler in unserem professionellen Handeln und zugleich unser Postulat sind die drei Prinzipien: Kompetenz, Zuverlässigkeit und Vertraulichkeit.
Die Mehrwerte in unserem Service sind proaktives Mitdenken zu den Gunsten unserer Kunden, welches zur Wirtschaftlichkeit und zur Förderung der Begegnungskultur mit dem fremdsprachlichen Gegenüber führt.
Zu unseren Kunden zählen sowohl staatliche Behörden als auch renommierte Unternehmen, meist mit Sitz in Deutschland oder Ägypten. Mit vielen besteht eine langjährige Zusammenarbeit und mit einigen sind entsprechende Rahmenverträge vereinbart. Selbstverständlich wenden sich auch private Kunden für beglaubigte und private Übersetzungen an uns. (Wir laden Sie ein, eine Bewertung in den Google-Bewertungen zu schreiben.)
- Büro Yacoub gründete Dr. Alfons Yacoub in 1995 nach einer langjährigen Erfolgsgeschichte in den Bereichen der Spracherziehung, als Autor von Sprachbüchern, als Simultandolmetscher und Übersetzer. → SIEHE PROFIL
- Seit diesem Datum ist unser Büro auf Übersetzungen und Sprachendienste für die interkulturelle Kommunikation in den Sprachen Arabisch, Deutsch und Englisch spezialisiert.
- Nach der Übernahme im Jahr 2003 ist Magdi Yacoub M.Sc. – beglaubigter Übersetzer und Dolmetscher in Ägypten und in Deutschland – Inhaber und Leiter des Büros → SIEHE PROFIL
Für die Dienstleistungen in Kairo – Ägypten → BESUCHEN Sie www.myacoub.de
„Für mich sind Deutsch, Arabisch und Englisch die Sprachen, mit denen ich lebe. Ich hatte das Glück, in zwei Kulturen aufzuwachsen, wurde von einem erfahrenen Meister ausgebildet, erbte einen ehrenhaften Beruf und investierte Zeit und Mühe, um Kompetenzen in meinen Fachgebieten zu entwickeln, die ich alle in meine Pflicht und Berufung einbringe.“
- Sprache ist der Beruf der spezialisierten Arbeitsgruppe in unserem Büro. Durch kontinuierliches Lernen und der Erweiterung der eigenen Fähigkeiten arbeiten wir -jede/r Mitarbeiter/in in seinem/ihrem sprachlichen Spezialgebiet- ständig daran, unsere Kompetenzen und intellektuellen Fertigkeiten weiterzuentwickeln.Eine begrenzte Anzahl ausgewählter externer Übersetzer arbeitet mit uns zusammen, um größere Aufträge zu bewältigen.